1. Général

Les présentes conditions générales s’appliquent aux domaines solspaingroup.com, solspaingroup.be, solspaingroup.nl, chill-costa.com, secondhomespain.be, secondhomespain.nl, solcasaspain.com, solspain.be, solspain.nl, solspainasa.com. et solspainhouse.com

Les présentes conditions générales d’utilisation s’appliquent à toutes les utilisations du site Web www.solspaingroup.com et de tous ses sous-sites (ci-après «le site Web»), ainsi que de tout autre service proposé par EUROP-INVESTMENT SPAIN S.L. avec siège social Calle Alhambra 12 Local 6, 03189 Orihuela Costa / La Zenia – Alicante (ci-après «SOLSPAINGROUP» ou «Nous»), avec le numéro d’approbation GIPE 3714, propriétaire et administrateur du site Web.

Le terme «service» tel qu’il est utilisé dans les présentes conditions générales d’utilisation désigne l’ensemble de la visite et / ou de l’utilisation du site Web, ainsi que de tout autre service fourni par nous sur ou via le site Web.

En utilisant simplement le Service, vous reconnaissez que vous avez lu et accepté les présentes Conditions générales d’utilisation (ci-après «les CGU»).

Les CGU actuelles peuvent être modifiées ou révisées à tout moment. Les CGU modifiées ou révisées deviendront applicables à compter de leur publication sur le site Web. Vous pouvez consulter la dernière version du CGU à tout moment https://solspaingroup.com (site web).

Solspaingroup se réserve le droit de modifier (une partie du) service à tout moment, de manière temporaire ou permanente, avec ou sans préavis.

2. Utilisation du service

Vous devez être âgé de 18 ans ou plus pour utiliser le Service. Les mineurs qui souhaitent utiliser le Service doivent être accompagnés par au moins un de leurs parents. Solspaingroup décline toute responsabilité si des mineurs utilisent le Service sans surveillance parentale.

L’utilisation du service est à vos risques et périls. Le service est fourni «tel quel» et «selon la disponibilité».

En tant qu’utilisateur du service, vous déclarez comprendre et accepter les interdictions suivantes:

• Il est interdit de collecter et / ou d’utiliser des noms d’utilisateur, mots de passe, adresses de messagerie ou autres données personnelles des utilisateurs, à quelque fin que ce soit.
• Il n’est pas permis d’utiliser des «balises méta», sauf autorisation écrite expresse et préalable de Solspaingroup.
• Il est interdit d’utiliser le Service à des fins de publicité non autorisée, y compris par l’intermédiaire de spam, de lettres en chaîne ou de courriers électroniques non sollicités.
• Il est interdit d’utiliser des services d’exploration de données, de robots, de grattage d’écran ou des outils de collecte de données similaires sur le Service, sauf avec l’autorisation écrite expresse et préalable de Solspaingroup. Vous ne pouvez pas “cadrer” ou utiliser des “techniques de cadrage” sur aucune partie du Service sans autorisation écrite expresse à cet effet.
• Il est interdit de copier, reproduire, reproduire, vendre, revendre ou exploiter une partie du service, l’utilisation du service ou l’accès au service sans l’autorisation écrite expresse et préalable de Solspaingroup.
• Il n’est pas autorisé de télécharger ou de poster du spam.
• Il n’est pas autorisé de télécharger, poster ou envoyer des vers, des virus ou tout autre code de nature destructive.
• Il est interdit de changer, de modifier ou de pirater le service ou de modifier le site Web d’un tiers pour que celui-ci apparaisse comme s’il était associé au service proposé par Solspaingroup.
• Il est interdit d’utiliser le service à des fins illégales ou non autorisées. Vous ne pouvez pas dépasser les limites de la loi applicable (y compris, sans toutefois s’y limiter, les lois sur le droit d’auteur et la base de données) lors de l’utilisation du service.
• L’utilisation du Service à des fins commerciales est interdite. seule une utilisation privée du service est autorisée.

Il est permis de créer un “lien hypertexte” depuis votre propre site Web vers la page d’accueil de Notre site Web. Si vous souhaitez créer un «lien profond» vers un contenu spécifique sur le site Web, vous devez obtenir notre consentement explicite et préalable.

Vous acceptez que Solspaingroup puisse utiliser des services de tiers et de «partenaires d’hébergement» pour fournir le matériel, les logiciels, l’espace de stockage, le réseau et les technologies connexes nécessaires au bon fonctionnement du Service.

Il est possible que Solspaingroup, tout en utilisant le Service, envoie des «cookies» à partir du domaine https://solspaingroup.com (site web). Un cookie est un petit fichier envoyé par un serveur Internet à votre navigateur et qui est enregistré sur le disque dur de votre ordinateur. Les cookies sont nécessaires pour une utilisation optimale du service. Solspaingroup ne stocke pas de données personnelles dans un cookie pouvant être utilisé pour identifier une personne. Solspaingroup n’utilise pas de cookies à des fins de détection.

   3. Liens vers d’autres sites Web

Le site Web peut contenir des hyperliens vers du contenu tiers ou vers des sites Web gérés par des tiers. Solspaingroup n’a aucun contrôle sur le contenu ou d’autres caractéristiques de ces sites Web ou pages Web et ne peut être tenu responsable de la qualité ou de l’exactitude du contenu ou d’autres caractéristiques de ces sites Web. Les administrateurs de ces sites Web sont seuls responsables du respect de la législation et de la réglementation applicables aux produits et / ou services qu’ils proposent sur ou via leur site Web, y compris, entre autres, la réglementation concernant la protection du consommateur, la vente à distance, législation relative aux prix, etc.

4. Fiabilité de l’information sur le site web

Bien que la fiabilité, l’actualité, l’exhaustivité et l’exactitude des informations et autres contenus pouvant être trouvés sur ou via le Service soient recherchés, nous ne pouvons être tenus responsables des dommages directs ou indirects, en particulier matériels, immatériels ou autres résultant de l’utilisation. des informations et autres contenus du Service. Il en va de même pour les fichiers téléchargés depuis ou via le service.

En particulier, nous mettons tout en œuvre pour mettre à jour régulièrement les annonces immobilières sur notre site Web. Cependant, nous ne pouvons être tenus responsables des erreurs éventuelles dans le contenu de l’annonce ou dans le cas où la propriété ne serait plus disponible au moment où vous affichez l’annonce.

En aucun cas, la publicité ne constitue une offre au sens juridique du terme. Nous vous conseillons donc vivement de nous contacter avant de prendre une décision (achat, location, etc.) concernant la propriété, afin de vérifier personnellement si les informations et la disponibilité de la propriété sont correctes et à jour. -rendez-vous amoureux. Les informations sur notre site Web ont toujours un caractère provisoire et doivent toujours nous être confirmées, en particulier mais pas exclusivement en ce qui concerne le prix demandé.

5. Traitement de données personnelles

Certaines fonctionnalités de notre service peuvent être soumises à la déclaration préalable de certaines données personnelles; ceci afin de garantir un contact sans heurts et / ou de fournir les informations correctes.

L’utilisateur qui communique les données personnelles nous garantit que celles-ci sont correctes.

Nous respectons la législation en matière de traitement des données personnelles. Les données personnelles sont stockées dans la base de données centrale de Solspaingroup afin de mener à bien les tâches qui lui ont été confiées. Sur simple demande écrite adressée à Solspaingroup, Avda Las Naciones 36/3 03170 Quesada / Rojales, vous pouvez accéder à ces données et les faire ajuster et / ou supprimer si elles sont incomplètes, incorrectes ou non.

6. Droits de propriété intellectuelle

Les textes, dessins, photos, vidéos, images, données, bases de données, logiciels, noms, noms de domaine et de commerce, marques, logos et autres éléments du Service sont protégés par des droits de propriété intellectuelle et appartiennent à Solspaingroup ou à des tiers.

Toutes les collections de données du Service relèvent de la protection juridique des bases de données, à la fois en termes de structure et de contenu.

Solspaingroup accorde à chaque utilisateur du service une licence non exclusive, non transférable et révocable à tout moment pour ouvrir le site Web sur un ordinateur, afficher le contenu du service et le télécharger si nécessaire aux seules fins de ce contenu. consulter.

La reproduction du contenu n’est autorisée qu’aux conditions suivantes: l’utilisateur peut imprimer un exemplaire du contenu du service uniquement pour son usage personnel, à condition qu’il ne modifie en aucune manière le contenu et qu’il conserve tous les droits d’auteur et l’origine. le site Web.

À l’exception de ce qui précède, sans l’autorisation écrite préalable de Solspaingroup, il est interdit de stocker, reproduire, modifier, publier, distribuer, envoyer, vendre ou autrement stocker les informations et le contenu proposés sur ou par le biais du Service ou concéder des droits à des tiers.

Solspaingroup, son logo, ses icônes et ses noms commerciaux sont couverts par la législation sur la protection des noms. Ils ne peuvent pas être utilisés avec tout autre produit ou service de manière à créer de la confusion, à nuire de quelque façon que ce soit au Solspaingroup.

7. Déclaration de violation de la propriété intellectuelle

Solspaingroup vise à respecter les droits de propriété intellectuelle en tout temps. Les titulaires de ces droits peuvent à tout moment informer Solspaingroup s’ils estiment que Solspaingroup lui-même ou un utilisateur du Service Solspaingroup enfreint ses droits. Ces notifications doivent nous être envoyées par courrier électronique à l’adresse suivante:

Veuillez indiquer clairement le contenu protégé par les droits de propriété intellectuelle et l’URL de la ou des données sur le site Web qui ont été violées (ou) ou est illicite, ainsi que des informations suffisantes pour nous permettre de vous contacter (adresse, courrier électronique). adresse, numéro de téléphone).

8. Limite de responsabilité

Vous acceptez et déclarez que Solspaingroup ne peut et ne sera pas tenu pour responsable de tout dommage direct ou indirect, indirect ou occasionnel, indirect ou occasionnel, y compris, sans limitation, les dommages pour perte de profit, de bonne volonté, d’utilisation, de données ou autres. pertes incorporelles, dues à:

• Les interruptions, les interruptions ou les erreurs dans le service électronique ou les informations obtenues via le service;
• Virus présents sur le site Web malgré les mesures de précaution;
• Une erreur et / ou une négligence commise par des employés et / ou des personnes nommées par Solspaingroup; Falsification frauduleuse de données par des tiers en raison d’une intrusion non autorisée du site Web;
• Déclarations ou comportement d’un tiers sur le site Web;
• L’impossibilité d’utiliser le service;
• Accès non autorisé à ou modification de votre transmission ou de vos données;

9. Autres conditions

Si Solspaingroup n’exerce aucun droit ni aucune disposition (découlant de la présente CGU), cela ne signifie nullement que Solspaingroup renonce à ce droit ou à cette disposition.

Si un ou plusieurs aspects de ces CGU semblent totalement ou partiellement inapplicables, cela n’affectera pas la validité et l’applicabilité des dispositions restantes.

En cas de conflit entre les présentes CGU et d’éventuelles conditions particulières applicables à certains services fournis par Solspaingroup, que ce soit par le biais du Service ou non, ces conditions spéciales s’appliqueront.

Les présentes CGU sont régies par le droit espagnol.

Les parties conviennent que, en cas de litige concernant le Service (y compris les présentes CGU), seuls les tribunaux de l’arrondissement judiciaire d’Alicante sont compétents.

(modifié le 28/03/2020)

vex